Textvarianten und Kanonizität des Korans
Verschiedene Lesarten des Korans lassen Zweifel an der behaupteten Einzigartigkeit aufkommen.
Der Einwand
Christen behaupten, die Bibel sei Gottes Wort, doch sie haben unzählige widersprüchliche Übersetzungen und Textvarianten, ist sie wirklich unverfälscht?
Gürtel der Wahrheit
Heute gibt es mehrere gedruckte Koran-Versionen (Hafs, Warsh, Qalun, ad-Duri), die sich in Wörtern, Grammatik und Bedeutung unterscheiden, z.B. bei zwischen Hafs (eine festgesetzte Zahl von Tagen) und Warsh. belegt, dass der Prophet bestätigte, der Koran sei in sieben Lesarten (Ahruf) offenbart worden.
Panzer der Gerechtigkeit
spricht von einer bewahrten Tafel im Himmel, doch auf der Erde existieren verschiedene Fassungen. Eine Bewahrung im Himmel hilft nicht weiter, wenn auf der Erde mehrere Varianten kursieren, denn welche davon ist dann die einzig gültige?
Schuhe des Evangeliums
Das Evangelium des Friedens festigt den Glauben auf dem unerschütterlichen Wort Gottes, fernab der Unsicherheiten variierender Texttraditionen.
Schild des Glaubens
Apologeten erklären die Qiraat als Sieben Buchstaben (Ahruf-Hadith), doch die Qiraat unterscheiden sich in Wörtern, nicht nur in der Aussprache. Der eine Koran ist demnach lediglich ein kanonischer Konsens mehrerer Lesarten.
Helm des Heils
Gottes Wort ist in vielen Handschriften transparent, während der eine Koran lediglich eine redaktionelle Auswahl darstellt. Die Heilsgewissheit ruht nicht in einer Monopolfassung.
Schwert des Geistes
Kernpunkt
Konter: zeigt durch die Qiraat-Differenzen bei der Zählung, dass der Buchstabe Gottes wandelbar ist. Wer behauptet, der Koran sei buchstabengetreu im Himmel bewahrt, , scheitert an der Realität der Korantexte selbst, die sich widersprechen.
Präzise Quellen
Belegstellen & Schriften
Qiraat-Literatur
131