Unterschiedliche Angaben zur Kreuzinschrift
Die Berichte der vier Evangelisten zitieren den Text der Kreuzinschrift unterschiedlich.
Der Einwand
Was stand auf dem Kreuz, vier verschiedene Inschriften ; ; ; ?
Gürtel der Wahrheit
Die Inschrift stand in drei Sprachen: hebräisch, lateinisch, griechisch, . Jeder Evangelist zitiert wahrscheinlich nach einer Sprache, doch allen gemeinsam ist der Kern: König der Juden.
Panzer der Gerechtigkeit
Es handelt sich um vier Zitate derselben Inschrift in drei Sprachen, also um eine Variation und keinen Widerspruch.
Schuhe des Evangeliums
Die mehrsprachige Inschrift bezeugt die universale Herrschaft Christi über alle Völker und Sprachen dieser Welt.
Schild des Glaubens
nennt die drei Sprachen, während die Synoptiker kürzen, doch der Kern bleibt identisch.
Helm des Heils
Pilatus schreibt unbeabsichtigt die Wahrheit: Jesus ist König, über alle Sprachen hinweg.
Schwert des Geistes
Kernpunkt
Die Inschrift war in drei Sprachen, . Jeder Evangelist zitiert sie prägnant. Wer dies als Widerspruch kritisiert, müsste unzählige Hadithe verwerfen, da sie oft Varianten derselben Überlieferung sind. Dieser Maßstab macht Allahs Wort widersprüchlich!
Präzise Quellen
Belegstellen & Schriften
45