Anzahl gefangener Reiter bei David
Die Texte widersprechen sich bei der Zahl der von David gefangen genommenen Reiter.
Der Einwand
Wie viele Reiter nahm David gefangen, 1.700 oder 7.000 ?
Gürtel der Wahrheit
Kopierfehler durch Wegfall eines Wortes. Die LXX, -Texte (4QSam) und bezeugen die richtige Zahl: 7.000 Reiter.
Panzer der Gerechtigkeit
Gott bewahrt sein Wort durch viele Textzeugen, die Mehrheit bezeugt 7.000.
Schuhe des Evangeliums
Die Treue der Schrift bewahrt sich durch die Zeiten hindurch in der Vielfalt der Zeugen.
Schild des Glaubens
Ein Abschreibfehler ändert keine Lehre, denn die Zahl ist ein historisches Detail und kein Glaubensartikel.
Helm des Heils
Unser Heil steht nicht auf einer Zahl, sondern auf Christus, dem auferstandenen Zeugen, .
Schwert des Geistes
Kernpunkt
Konter: Die Zahl der Reiter, die David gefangen nahm, 1.700 in vs. 7.000 in , ist kein Widerspruch! Die älteste Übersetzung (LXX) und -Texte bestätigen 7.000. Ein Fehler in einer einzelnen Abschrift macht Gottes Wort nicht falsch. Hat Allah bei dir nie Fehler in Abschriften zugelassen?
Präzise Quellen
Belegstellen & Schriften
LXX zu 4QSam ()
13