Giuseppe Arena
c/o IP-Management #11215
Ludwig-Erhard-Straße 18
20459 Hamburg
E-Mail: arena1984@gmx.de
Telefon: 015679 819998
Umsatzsteuer-Identifikationsnummer gemäß § 27a Umsatzsteuergesetz:
DE465016311
Giuseppe Arena
Als Diensteanbieter sind wir für eigene Inhalte auf diesen Seiten nach den allgemeinen Gesetzen verantwortlich. Für fremde Informationen, die wir übermitteln oder speichern, sind wir als Diensteanbieter jedoch nicht verpflichtet, diese zu überwachen oder nach Umständen zu forschen, die auf eine rechtswidrige Tätigkeit hinweisen.
Unser Angebot enthält ggf. Links zu externen Webseiten Dritter, auf deren Inhalte wir keinen Einfluss haben. Deshalb können wir für diese fremden Inhalte auch keine Gewähr übernehmen. Für die Inhalte der verlinkten Seiten ist stets der jeweilige Anbieter oder Betreiber der Seiten verantwortlich.
Die durch die Seitenbetreiber erstellten Inhalte und Werke auf diesen Seiten (insbesondere die apologetischen Rüstungstexte, Schlagwörter, Quiz-Inhalte und Studienblätter) unterliegen dem deutschen Urheberrecht. © Giuseppe Arena. Eine Vervielfältigung, Verbreitung oder öffentliche Wiedergabe dieser Inhalte bedarf der ausdrücklichen Zustimmung des Betreibers.
Schrifttexte (Bibel, Koran, Hadith) und klassische Tafsir-Werke werden aus lizenzfreien bzw. gemeinfreien Quellen eingebunden. Historische Quellen (Tacitus, Josephus, Talmud u. a.) basieren auf gemeinfreien Übersetzungen (vor 1930). Deutsche Übersetzungen arabischer Koran- und Hadith-Texte werden KI-gestützt erzeugt und lokal zwischengespeichert.
Bibeltexte
NeÜ bibel.heute · © Karl-Heinz Vanheiden · neue.derbibelvertrauen.de
Mit freundlicher Genehmigung des Rechteinhabers, kostenfrei verwendet.
Koran-Texte
fawazahmed0/quran-api (github.com/fawazahmed0/quran-api) · offene, kostenlose API. Arabischer Originaltext sowie deutsch- und englischsprachige Übersetzungen.
Hadith-Texte
fawazahmed0/hadith-api (github.com/fawazahmed0/hadith-api) · offene, kostenlose API. Arabischer Originaltext sowie englischsprachige Übersetzungen.
Tafsir-Werke (Koran-Kommentare)
spa5k/tafsir_api · altafsir.com · qul.tarteel.ai · klassische islamische Werke (Ibn Kathir, al-Tabari, al-Qurtubi, al-Jalalayn, as-Sa'di u. a.), frei verfügbar. Kein Hosting von Volltexten in der App — Abruf erfolgt direkt über die genannten Quellen.
Historische Quellen
Tacitus (Annalen), Flavius Josephus (Antiquitates), Talmud, Kirchenväter (Irenäus, Eusebius, Papias, Athanasius u. a.) · Übersetzungen gemeinfrei (Ausgaben vor 1930) · Internet Archive, Wikisource. Kein Hosting von Volltexten — die App verlinkt auf Nachschlagstellen und zeigt Kurzbeschreibungen sowie passagenbezogene Erläuterungen.
Wir sind nicht verpflichtet und nicht bereit, an Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen.
Inhalte gemäß § 5 DDG. Quelle: Impressum-Privatschutz.